En nombre de Darktrace Iberia, me gustaría expresarte de todo corazón mi más sincero agradecimiento por tu apoyo y generosidad en nuestra campaña de recaudación de fondos para ayudar a los afectados por la DANA en Valencia.

Gracias a ti, hemos logrado recaudar más de 10.000 euros en tan solo dos semanas y con la ayuda de iHelp, acabamos de enviar todo lo recaudado a la Cruz Roja Española, que utilizará estos fondos para ayudar a todas las personas que han sido desplazadas y están siendo acogidas en albergues, además de ayudar en la recuperación de las viviendas en las zonas más afectadas.

Muchísimas gracias de nuevo,

Darktrace Iberia / Enrique

—————————

On behalf of Darktrace Iberia, I would like to express my sincere gratitude for your support and generosity in our fundraising campaign to help those affected by the DANA in Valencia.

Thanks to you, we have raised over 10,000 euros in just two weeks and with the help of iHelp, we have just sent all the funds raised to the Spanish Red Cross, which will use these funds to assist all the people who have been displaced and are being housed in shelters, as well as to help in the recovery of homes in the most affected areas.

Thank you very much again,

Darktrace Iberia / Enrique

 

—————————

Somos el equipo de Iberia de Darktrace, una empresa de ciberseguridad inglesa con un equipo local en España.

Estamos recaudando fondos para ayudar a las personas afectadas por las devastadoras inundaciones en Valencia, que han cobrado la vida de más de 200 personas y han dejado a cientos de desaparecidos.

Las donaciones irán a Cruz Roja Española, que está evacuando a miles de ciudadanos y ciudadanas que están siendo atendidos en albergues habilitados por la organización. Los esfuerzos se centran en el rescate y atención de las personas afectadas, así como en la recuperación de las viviendas de las zonas damnificadas.

Si logramos recaudar 5.000 euros, Darktrace aportará otros 5.000 euros, y todo será donado directamente a Cruz Roja España.

Cualquier donación ayuda, no importa lo pequeña que sea.

Muchas gracias,
Darktrace Iberia

—-

We are the Iberia team at Darktrace, a British cybersecurity company with a local team in Spain. We are raising funds to help those affected by the devastating floods in Valencia, which have tragically claimed over 200 lives and left hundreds missing.

Donations will go to Cruz Roja Española, who are evacuating thousands of citizens being cared for in shelters set up by the organization. Efforts are focused on rescuing and caring for affected people, as well as recovering homes in the damaged areas.

If we reach 5,000 euros in donations, Darktrace will contribute another 5,000 euros, and all funds will be donated directly to Cruz Roja España.

Any donation helps, no matter how small.

Thank you very much,

Darktrace Iberia